BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Lisbon BEGIN:STANDARD DTSTART:20201025T010000 RDATE:20210328T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20211031T010000 RDATE:20220327T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20221030T010000 RDATE:20230326T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20231029T010000 RDATE:20240331T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20241027T010000 RDATE:20250330T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T010000 RDATE:20260329T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20261025T010000 RDATE:20270328T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20271031T010000 RDATE:20280326T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20281029T010000 RDATE:20290325T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20291028T010000 RDATE:20300331T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:Europe/Lisbon WET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20200618T213000 RDATE:20201025T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20210328T020000 RDATE:20211031T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20220327T020000 RDATE:20221030T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20230326T020000 RDATE:20231029T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20240331T020000 RDATE:20241027T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20250330T020000 RDATE:20251026T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T020000 RDATE:20261025T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20270328T020000 RDATE:20271031T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20280326T020000 RDATE:20281029T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20290325T020000 RDATE:20291028T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Lisbon WEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:401d797639674f3ad19a599fb5618bad CATEGORIES:Programação CREATED:20210322T131948 SUMMARY:OFF, DE MALA VOADORA URL;VALUE=URI:https://teatromunicipaldeportimao.pt/component/jevents/detalhesevento/249/- /off-de-mala-voadora?Itemid=0&tmpl=component DESCRIPTION:\n19 Junho, 21h30\nGrande Auditório\n70 min | M/14\n10,00€ | Lotação limita da, reduzida de acordo com normas da DGS\nBilhetes em tempo.bol.pt (https:/ /tempo.bol.pt) e na bilheteira do TEMPO \nApresentado no âmbito da Rede Eun ice AGEAS, projeto de difusão de espetáculos produzidos e coproduzidos pelo Teatro Nacional D. Maria II\n \nEm 2017, a companhia mala voadora teve a i deia de que em 2020 iria fazer OFF. Um espetáculo sobre o fim. O fim de um ciclo. O fim das nossas vidas, o fim do planeta, o fim de novas ideias, o f im da mala voadora. O fim de tudo. Uma ideia que nada tinha de original. To dos sabemos que o fim é inevitável, mas na altura era imaginado mais distan te do que agora. Pensava-se que haveria tempo para inventá-lo.\nO presente roubou esse tempo. Assim, OFF será sem grande imaginação um espetáculo sobr e o fim. Um espetáculo que se sabe como acaba.\nE como nada há para inventa r, há todo o tempo para festejar.\n \nDireção: Jorge Andrade, com assistênc ia de Maria Jorge\nA partir de Dying de Chris Thorpe\nTradução: Manuel Poça s\nInterpretação: Andreia Bento, Maria Jorge e David Pereira Bastos\nCenogr afia e figurinos: José Capela\nLuz: João Fonte, Jorge Andrade\nImagem e víd eo de divulgação: António MV\nAssistência de encenação: Maria Jorge\nDireçã o de produção: Pedro Jordão\nProdução executiva: Andreia Bento\nAssistência de produção e comunicação: Mariana Dixe\nProdução: mala voadora\nCoproduçã o: Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional São João\nFotografia de div ulgação: José Caldeira\n This event was imported from: https://teatromunicipaldeportimao.pt /component/jevents/detalhesevento/249/-/off-de-mala-voadora?Itemid=0&tm pl=component X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:
19 Junho, 21h30
Grand
e Auditório
70 min | M/14<
br />10,00€ | Lotação limitada, reduzida de a
cordo com normas da DGS
Bilhetes
em tempo.bol.pt e na bilheteira do TEMPO
Apresentado no âmbito da Rede Eunice AGEAS, pro jeto de difusão de espetáculos produzidos e coproduzidos pelo Teatro Nacion al D. Maria II
Em 2017, a companhia mala voador a teve a ideia de que em 2020 iria fazer OFF. Um espetáculo sobre o fim. O fim de um ciclo. O fim das nossas vidas, o fim do planeta, o fim de novas i deias, o fim da mala voadora. O fim de tudo. Uma ideia que nada tinha de or iginal. Todos sabemos que o fim é inevitável, mas na altura era imaginado m ais distante do que agora. Pensava-se que haveria tempo para inventá-lo.
O presente roubou esse tempo. Assim, OFF será sem grande imaginação um
espetáculo sobre o fim. Um espetáculo que se sabe como acaba.
E como n
ada há para inventar, há todo o tempo para festejar.
Dir
eção: Jorge Andrade, com assistência de Maria Jorge
A partir de Dying
de Chris Thorpe
Tradução: Manuel Poças
Interpretação: Andrei
a Bento, Maria Jorge e David Pereira Bastos
Cenografia e figurinos: Jo
sé Capela
Luz: João Fonte, Jorge Andrade
Imagem e vídeo de divulg
ação: António MV
Assistência de encenação: Maria Jorge
Direção de
produção: Pedro Jordão
Produção executiva: Andreia Bento
Assistê
ncia de produção e comunicação: Mariana Dixe
Produção: mala voadora
Coprodução: Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional São João
F
otografia de divulgação: José Caldeira